LẨN QUẨN...

Lẩn quẩn dòng đời còn khó nhọc
Thôi thì buông xả nhẹ năm canh

THIẾP BẠC MỆNH

Thiếp bạc mệnh 妾薄命

Trung Quốc » Sơ Đường » Đỗ Thẩm Ngôn

妾薄命  

草綠長門掩，
苔青永巷幽。
寵移新愛奪，
淚落故情留。
啼鳥驚殘夢，
飛花攪獨愁。
自憐春色罷，
團扇復迎秋。

 

Thiếp Bạc Mệnh

Thảo lục Trường Môn yểm,
Đài thanh Vĩnh Hạng u.
Sủng di tân ái đoạt,
Lệ lạc cố tình lưu.
Đề điểu kinh tàn mộng,
Phi hoa giảo độc sầu.
Tự liên xuân sắc bãi,
Đoàn phiến phục nghinh thu.

Thiếp Bạc Mệnh

Che lấp Trường Môn dãy cỏ xanh
Thâm u Vĩnh Hạng phủ rêu màu
Sủng ân đã cạn người yêu mới
Nước mắt chưa vơi tình cũ đau
Chim hót sợ tàn vơi giấc mộng
Hoa rơi càng níu cả cơn sầu
Thương thay xuân sắc mình đà mãn
Quạt đoàn nào gượng đón thu đâu
 
Minh Đạo (Phỏng dịch)
  

SỐNG NHƯ PHA TRÀ...

 

Sống như pha trà

Nấu sôi cái tôi

Bốc hơi điều lo lắng

Pha loãng những muộn phiền

Thanh lọc những lỗi lầm

và nếm hương hạnh phúc

Sưu tầm

ĐÃ BIẾT...

Đã biết vô thường sao còn ôm phiền não

Sưu tầm

 

BÈ BÁU KINH VÀNG

 

Bè báu kinh vàng nương kẻo lỡ
Tròn tu phước tuệ nguyên qua cầu

TRƯA HÈ MÙA VỘI...

Trưa hè mùa vội đồng hoang

Quê hương sương khói mênh mang nỗi lòng

 

XA NHAU TỪ MUÔN KIẾP...

 

Xa nhau từ muôn kiếp

Gặp nhau trong thoáng qua

mây trời che khuất bóng

Trăng buồn trăng đi xa

 

AI BIẾT MÌNH TÓC TRẮNG...

"Ai biết mình tóc trắng
Vì yêu ngọn nến tàn
Rừng khuya bên bếp lạnh
Ngồi đợi gió sang canh."
(HT. Tuệ Sỹ)
 

 

NHÌN ĐỜI NHÌN TA

 

NHÌN ĐỜI NHÌN TA
 
Thất niệm muôn trùng khổ xảy ra
Duyên trần lại gặp giữa đời hoa
Cuốn theo, đắm đuối thì điên loạn
Vững chải tâm bình ngắm cánh hoa
 
Giọt nắng ta nhìn toả ánh mai
Hư không kệ mõ thấm trần ai
Qui nguồn lẳng lặng nương về Phật
Gọt bớt ưu phiền đón thái lai
 
Quảng diễn truyền khai sáng pháp màu
Bình thường chẳng động tiến thâm sâu
Nhìn ta, nhìn thế, ta trong đó…
Chẳng tới, chẳng lui chẳng bắt đầu
 
Đạo cả nương cầu tiến ánh viên
Xua tan ảo mộng chuốc bao phiền
Rồi cũng chìa tay chào vĩnh biệt
Luẩn quẩn quay vòng lắm đảo điên
 
Vắng lặng yên bình tiến cõi xa
Không cầu chẳng đắm hết phong ba
Nghiệp lực xoay vần đâu huyễn hoặc
Ngẫm thế suy cùng đó chính ta
 
Minh Đạo 
 
 

VÌ EM TÔI ĐÃ LÀM SA-DI

 

 Trích trong bài thơ
Vì Em Tôi Đã Làm Sa-Di của TG. Du Tử Lê

“ thế giới vì em sẽ dịu hiền
biển đời phút chốc bỗng bình yên
cánh chim tịch tịnh miền vô niệm
vô chấp, em ngồi như Quan Âm..”

ĐÁ DẪU VÔ TÌNH...

Đá dẫu vô tình còn nặng nợ

Ngàn năm soi bóng giữa nhân gian

Sưu tầm

 

HAI TAY CẦM BỐN...

    Hai tay cầm bốn tao nôi
Mẹ ru con ngủ cho rồi kẻo trưa

                            Ca dao
 

NHẬN ĐỜI MANH ÁO...

" Nhận đời manh áo bát cơm
Tặng đời trọn cả tâm tình thanh cao "

                         Sưu tầm
 

CHIM TRỜI AI DỄ...

Chim trời ai dễ đếm lông

Nuôi con ai dễ kể công tháng ngày

Ca dao

 

ĐỦ NẮNG HOA SẼ NỞ...

                                 

" Đủ nắng hoa sẽ nở

Đủ gió mây sẽ bay

Và đủ yêu thương 

Hạnh phúc sẽ tròn đầy "

Sưu tầm

 

TUỔI HẠC

 

                                                                    Hình Internet

TUỔI HẠC (nđt)
 
Yên bề tuổi hạc sánh gì mươi
Hãy xả tham cầu… nhiếp niệm thôi   
Thiện hữu Đường thi đều cả đến
Tâm tình lục bát rảnh cùng chơi
Hoà câu trải nghiệm, nương người thế
Để nhịp vần xoay, giũa khúc đời
Rõ thảy trần duyên đâu hám lợi
Mờ sương kiếp tận… Trả xong rồi…

Minh Đạo
 
 

CHA MẸ ÂN SÂU...

 

Cha Mẹ ân sâu tựa đất trời

BƯỚC ĐI TRONG CÕI...

 

" Bước đi trong cõi Ta Bà

Vô ưu ta hát bài ca vô thường "

Sưu tầm

TÂM MỜ GẮNG LỌC...

 

Xướng:
 
Mượn Thu Điếu!
 
Hồ tâm lớn rộng, nước trong veo!
Hạt bụi rơi vào, bé tẻo teo!
Năm cảnh, chiếu soi, chao gợn tí!
Bảy tình, nhìn ngắm, khẽ bay vèo!
Thường khi mở cửa, trời cao lộng,
Có lúc ngăn rào, cõi vắng teo!
Ví tựa tu hoài mà chẳng được!
Thì coi trăm việc cũng rêu bèo!
 
(Minh Đức Triều Tâm Ảnh)
Họa:
 
Tâm Mờ Gắng Lọc
 
Tánh tỏ yên bình chẳng khẳng kheo
Tâm mờ gắng lọc khổ càng teo
Trầm luân vạn cảnh xin thôi kéo
Giữ chặt nhiều năm gở chớ đèo
Nỏ cõng đời sao… hoài thấy hẻo
Không ràng phận lỡ… cứ nằm queo
Ngàn thu lạc bước về muôn nẻo!
Cảm được trần duyên chỉ rác bèo!
 
Minh Đạo
 

CÁC EM CÒN THƯƠNG...

" Các em còn thương về ngôi trường cũ ?
Vườn thiên đàng của tuổi nhỏ vàng son
Thầy đứng đó như một loài cổ thụ
Chút bóng hiền che nắng lũ cây con... "

                               Phan Phụng Thạch

TÂM HIẾU

" Tâm hiếu là tâm Phật

Hạnh hiếu là hạnh Phật "

Sưu tầm

 

NHỚ ƠN CHÍN CHỮ...

 

Nhớ ơn chín chữ cù lao (*)
Ba năm nhũ bộ biết bao nhiêu tình (**)

                                      Ca dao

(*) Cù lao chín chữ: 

“Cù lao chín chữ” (hay Cửu tự cù lao) là thành ngữ Hán Việt chỉ công ơn sinh thành, dưỡng dục sâu nặng, khó nhọc của cha mẹ đối với con cái. “Cù lao” (劬勞) nghĩa là siêng năng, lao nhọc, trong khi chín chữ tượng trưng cho 9 khía cạnh chăm sóc, dạy bảo con từ lúc chào đời đến khi trưởng thành.
Ý nghĩa cụ thể của chín chữ cù lao (theo Kinh Thi):
1. Sinh (sinh thành): Cha mẹ đẻ ra con.
2. Cúc (nâng đỡ): ẵm bồng, nâng đỡ con lúc nhỏ.
3. Phủ (vỗ về): Vỗ về, vuốt ve, dỗ dành con.
4. Súc (nuôi dưỡng): Cho ăn, bú mớm, nuôi dưỡng.
5. Trưởng (nuôi lớn): Nuôi dạy con khôn lớn, trưởng thành.
6. Dục (dạy dỗ): Dạy dỗ về tinh thần, đạo đức.
7. Cố (trông nom): Trông nom, ngắm nhìn, lo lắng, quan tâm con.
8. Phục (yêu thương, hi sinh): Quấn quýt, săn sóc không rời.
9. Phúc (che chở): Bảo vệ, che chở con khỏi nguy hiểm, người khác ăn hiếp.

(**)Tam niên nhũ bộ:
 
Ba năm đầu đời của đứa trẻ được mẹ cho bú sữa (nhũ), mớm cơm (bộ).