Thứ Ba, 18 tháng 1, 2022

QUẢNG ĐỨC LIÊN TRÌ VỊNH (Thơ xướng hoạ)

 


 











 
Quảng Đức Liên Trì Vịnh


Bích diệp hồng hoa nhuận sắc liên
Không môn thanh tịnh ánh thiền viên
Quan Âm thánh tượng độ trần thế
Quảng Đức liên trì khải phước duyên
Tân Sửu niên ly ly ác nghiệp
Nhâm Dần xuân đáo đáo chân nguyên
Thiên tai nguyện đoạn tài tăng tấn
Tứ quý khai hoa tuyệt não phiền.
 
Dịch nghĩa

Vịnh Hồ Sen Tu Viện Quảng Đức

Lá biếc hoa hồng thắm sắc liên
Cửa chùa thanh tịnh rạng vườn thiền
Quan Âm thánh tượng độ trần thế
Quảng Đức hồ sen nở phước duyên
Năm Sửu sắp xa, xa ác nghiệp
Xuân Dần vừa đến, đến chơn nguyên
Thiên tai nguyện đoạn tài thêm tiến
Năm tháng hoa đơm dứt não phiền!
 
California, 14-01-2022
Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền ( kính đề)
 
Bào hoạ:
 
CHỐN THIỀN
 
Yên bình lặng lẽ thắm hương liên
Tứ chúng hằng an nhận chốn thiền
Quảng Đức hồ sen vui cõi thế
Sân vườn Thánh tượng sáng đường duyên
Dần lên khắp nẻo xa tam nghiệp
Sữu lắng muôn người hướng bổn nguyên
Nguyện đoạn tai ương đời mãi tiến
Thời qua lập hạnh bớt ưu phiền.
 
18/1/2022
Minh Đạo (Kính hoa)

 
--------------------
Hành Hương Tứ Đại Danh Sơn Cảm
(Bát vĩ đồng âm)
Kính tặng TT. Thích Nguyên Tạng, Trang Chủ Trang Nhà Quảng Đức và quý Phật Tử trong phái đoàn hành hương chiêm bái Tứ Đại Danh Sơn Trung Quốc do TT tổ chức. Trước thềm năm mới, Xuân Nhâm Dần-2022, Con Kính chúc TT pháp thể thường an đạo nghiệp viên thành.
Kính chúc quý Phật tử gia đạo an khang vạn sự cát tường!

Tứ đại danh sơn sử sách truyền
Non cao Bồ Tát hiển linh thiêng
Thiền môn thanh tịnh xa trần luyến
Phật tượng trang nghiêm ánh đạo huyền
Thắng cảnh người thăm hương ước nguyện
Già lam khách viếng chí tâm nguyền
Hành hương thánh tích duyên lành quyện
Phước đức vun trồng hướng cội nguyên…!
 
California, 16-01-2022
Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền (cảm đề)
 
Bài hoạ:
 
Danh Sơn Tứ Đại
 
Danh Sơn Tứ Đại đã lưu truyền
Thượng Toạ xuân về đến đất thiêng
Tĩnh lặng thiền môn rời thế luyến
Bình yên thắng cảnh đẹp tâm nguyền
Già lam, chúng tận xa si huyển
Phật tượng, trần an sáng đạo huyền
Khách viếng chùa tăng cùng pháp quyện
Hương ngàn cội phúc rõ uyên uyên.
 
18/01/2022
Minh Đạo (Kính hoạ)

 

Không có nhận xét nào: