THĂM CHÙA TỪ ĐỨC (Thơ xướng hoạ)

 

Thăm Chùa Từ Đức 
( Huyện Vĩnh Cửu - Đồng Nai )
 
Từ - Đức Tịnh thanh - xứng đạo tràng
Tịch -u cảnh trí quá nghiêm trang
Chiều kinh vang vọng ôm hồn nước 
Sáng kệ trầm hùng toả ý vàng 
Khe máu xưa kìa Gieo hận khổ
Suối mơ hiện tại Tạo hỷ hoan 
Bốn phương phật tử đồng tâm niệm 
Chuyển hoá trần ai  hướng lạc bang.
 
Thích Như Giải
 
 
Họa:
 
Vịnh Chùa Từ Đức
 
Từ Đức già lam tịnh pháp tràng 
Vườn thiền tĩnh mịch sáng gương trăng
Chuông mai vẳng tiếng khai duyên đạo
Mõ sớm ngân âm lắng nghiệp trần 
Suối pháp thường tuôn âm diệu nghĩa 
Ao sen mãi hiện đoá huyền ân 
Vườn cây đạo hạnh thơm hương ngát
Cảnh tịnh thiền môn rạng ánh vàng.
 
California, 13-04-2021
Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền (kính họa)
 
Già Lam Từ Đức
 
Già lam Từ Đức hiển đàn tràng
Tịch tĩnh khai truyền pháp đạo trang
Dẫn dắt đời mê nương kệ ngọc
Hàm ân kẻ loạn ngộ kinh vàng
Từ bi ban rải nơi thân thiết
Độ lương chan hoà khắp tán hoan
Giữ đúng khuyên thời ngưng khởi niệm
Di Đà nguyện Phật cõi Liên Bang. (*)
 
14/4/2021
Minh Đạo (kính hoạ)
------------------
(*) Liên Bang
Một tên khác của cõi Cực Lạc của Đức Phật A Di Đà (người ở cõi nầy lấy hoa sen làm nơi ở nên gọi là Liên Bang)—The Lotus Land—Another name for the Pure Land of Amitabha.